Prevod od "tím vaším" do Srpski

Prevodi:

s vašim

Kako koristiti "tím vaším" u rečenicama:

Nejspíš se něco stalo s tím vaším detektivem.
Mislim, da je u pitanju vaš detektiv.
S tím vaším žaludkem určitě něco musíme udělat.
Da. Pa, sigurno ćemo morati da učinimo nešto u vezi tvog stomaka.
Chcete si zahrát s tím vaším chlápkem?
Voliš da se igraš sa mrtvim tipom, zar ne?
Nevím, co je s tím vaším mužem.
Ne znam šta je vašem èoveku.
Myslím, že bych se měl setkat s tím vaším přítelem detektivem.
Trebao bih da se vidim sa tim tvojim prijateljem.
Můžete se jít... s tím vaším Vietnamem vycpat.
Možeš da uzmeš taj tvoj Vietnam, i da nabiješ sebi u bulju!
S tím vaším přízvukem by se mělo něco udělat.
Mogli bi poraditi i na vašemu naglasku.
Hej, vy s tou tamburínou, zahrajte svůj song, za tím vaším ratatata ráno poběžím.
G. Tamburin, svirajte za mene. U zvonko jutro poæi æu sledeæi vas.
Pokud ano, pak možná odletím s tím vaším Endeavourem.
Jer ako imate, možda æu vašom kompanijom da odem odavde.
Ne, to s tím vaším Ivem, to mi stačilo.
Не, оно с лавовима ми је било довољно.
Jen jsem se vám snažil pomoct s tím vaším příběhem.
Prièom sam samo hteo da vam pomognem.
Zajedeme za tím vaším Kevinem Carrollem.
Idemo k tvomu prijatelju Kevinu Carrollu.
Neopovažujte se odpovídat tím vaším neomalým slovníkem, tlustej povaleči!
Nemoj da mi se obraæaš tim svojim poganim jezikom, ti jebeni debeli idiote!
Byla jsem trochu znepokojena tím vaším výbuchem v kanceláři paní Doylové dneska ráno.
Bila sam malo zabrinuta zbog Vašeg... napada u redu gospoðice Dojl jutros.
Prosím vás, jsem tím vaším stylem nadšený.
Molim vas, odusevljen sam s vasim stilom.
Teď budu mrhat já s tím vaším.
Pa cu ja sad da trošim vaše.
Prostě udržujte bránu aktivovanou, a my se vrátíme s tím vaším zatraceným ledem,
Samo vi održavajte Kapiju aktivnom. Vratiæemo se na vreme s tvojim ledom, do koga ti je jedino i stalo.
Vidím, že furt jezdíte tím vaším Debilomobilem.
Pa, vidim da još vozite štreber-kombi.
Není mým povoláním strkat nos do jeho osobních záležitostí, stejně tak jako není tím vaším strkat ho do mých.
Nije moj posao da se mešam u njegov privatni život, baš kao što nije tvoj da se mešaš u moj.
Takže tu teď budete sedět s tím vaším poděšeným výrazem ve tváři dostatečně dlouhou dobu na to, aby Dr. Baylowová se svými přáteli mohla předpokládat, že tu momentálně dostáváte pořádnou čočku.
Tako da æemo sedeti ovde sa tim tvojim prestrašenim izrazom na licu dovoljno vremena da dr Baylow i njeni prijatelji mogu pretpostaviti da ti trenutno serviram tvoje dupe tebi na tanci.
Jen prostě nechci, aby se můj syn už dál s tím vaším stýkal.
Samo ne želim da se moj sin više druži s Jackom.
Přišly jste si sem s tím vaším staromódním rozkazovačným postojem a myslíte si, že si ubohá cikánská servírka nechá srát na hlavu?
Ovde mi dolazite sa tim gangstersko-staraèkim ponašanjem, i mislite da æe vam to ponašanje proæi kod ove ciganske konobarice.
Třeba existuje někdo, kdo vám s tím vaším pomůže.
Možda neko može da vam pomogne da ostvarite vaš.
To bude nejspíš tím vaším okem.
To je sigurno zbog vašeg oka.
Myslím, že pod tím vaším středozápadním úsměvem máte stejný grif, jako ostatní významní hosté.
Mislim da iza tog tvog osmeha, ti si ambiciozan kao i naš slavni domaæin.
Nedal jsem si jedna a jedna dohromady, dokud jsem nemluvil s tím vaším druhým agentem.
Nije mi palo na pamet da su to oni dok nisam prièao s drugim agentom.
Srazila jste moji schránku s tím vaším veteránem.
Autom si pregazila moj poštanski sanduèiæ.
Právě jste mě unesli tím "vaším stylem."
Upravo sam oteta prema tvom stilu.
Víte, co můžete i s vaší černou ženou a tím vaším černým kamarádem?
Znaš šta možeš da uradiš sa svojom crnom ženom i svojim crnim prijateljem?
Dostanu z ní víc za půl hodiny, než vy za celou noc s tím vaším zasraným policejním postupem, tak si dejte odchod.
Izvuæi æu više iz nje za pola sata, nego što æeš ti za celu noæ... sa tvojim usranim policijskim stavom, pa što ne bi onda odjebao?
Měl byste radost, kdybych byla podvodnice, protože by to neotřáslo tím vaším malým světem.
Bili bi ste sreæniji da sam varalica, jer onda ne bi bio uzdrman, sav vaš kruti pogled na svet.
Ano, promluvit si s tím vaším prezidentem.
Da, da vidimo tog predsednika o kom prièaš.
Je nemožné, že já mluvím tím vaším?
Zar je toliko nemoguæe da ja govorim vaš?
A já myslím, že vám mohu pomoci s tím vaším.
I verujem da mogu da vam pomognem sa vašom.
Tady s tím vaším ksichtem úzkostlivýho poldy.
Овај мрачни полицијски жаргон који фураш...
Když jeho genom porovnáme s tím vaším, můžeme ten defekt izolovat a započít genovou terapii.
GLEDAÆETE: -Uporedimo genome, izolujemo defekt i stvorimo lek.
To bude mít spojitost s tím vaším únosem.
Verujem da je to povezano sa vašim sluèajem otmice.
Tím vaším cvičením důvěry a těmihle stresíky!
S tvojim vežbama poverenja i antistres lopticama!
1.6605269908905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?